Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Добрая Ариана каждый день интересуется, не начала ли я еще читать перевод седьмой книги. Нет, я еще не начала. И не знаю, когда начну.
Пока что мне проще живется со спойлерами).
Сначала так было потому, что книга - это уже неотвратимо, и если спойлеры - это лишь спойлеры, то канон - факт. А сейчас так происходит потому, что я уже просто не знаю, как буду воспринимать действительную седьмую книгу. Такими, черт, темпами, я дотяну до росмэновкого варианта. Это, наверное, особо изощренная форма мазохизма...
Пока что мне проще живется со спойлерами).
Сначала так было потому, что книга - это уже неотвратимо, и если спойлеры - это лишь спойлеры, то канон - факт. А сейчас так происходит потому, что я уже просто не знаю, как буду воспринимать действительную седьмую книгу. Такими, черт, темпами, я дотяну до росмэновкого варианта. Это, наверное, особо изощренная форма мазохизма...
Именно). Причем, разумом вроде бы понимаю, что это просто смешно, и надо бы читать, ибо незнание канона слегка затрудняет общение с людьми читавшими, но все никак не могу спокойно открыть перевод и сесть за чтение... Хотя, безусловно, надо. Надо быть в курсе того, что за фанфик написала Роулинг).
*Сморщила нос* так себе фанфик. Правда, орфографических ошибок нет
Беты\гаммы постарались))
Ну, не слишком хорошо постарались - логических неувязочек масса.
А они только орфографию и пунктуацию, видимо, бетили - на стиль их уже не хватило))
Да и логические неувязки - это уже дело незабвенного автора...)
Автор - кормилец
А на общественность там давно всем плевать, собственно).
*Грозно рычит*
*столь же грозно вторит*
Зато кто точно счастлив - так это сама Роулинг. Впарила, простите, миру такое...